61 apellidos italianos que son * Chef's Kiss * Bellissimo!
Imgorthand / Getty
Ahh, Italia ... la tierra de la rica historia, buena comida y apellidos que se salen de la lengua. Los apellidos italianos se han infiltrado nuestro globo , pantallas y cerebros a lo largo de su larga existencia. Con Raíces latinas , cada el apellido cuenta una historia sobre el origen geográfico, ocupacional o característico de una familia.
nombres de niño más fuertes
Ya sea que le pertenezca a usted, a su vecino oa su favorito de Hollywood, ha escuchado un encantador apellido italiano y se ha preguntado acerca de su significado en algún momento. ¡Estamos aquí para ayudar! Hemos compilado una lista de apellidos italianos populares y sus significados únicos. Si está buscando algunas respuestas, debe saber que está en buena compañía.
Los nombres italianos generalmente provienen de cuatro grupos. Pueden ser patronímicos, lo que significa que provienen de un antepasado primer nombre. Por eso hay nombres como d’Alberto o d’Angelo, que suenan un poco a nombres pero suelen ser apellidos. Luego están los apellidos que provienen de áreas geográficas o de donde es una familia como Di Genova o Napolitano. Otros apellidos suelen ser descriptivos o apodos como Franco, o Betto o describen una ocupación como Carpinteros cual significa carpintero. Los apellidos italianos también pueden ser creativos y tener su origen en los nombres de insectos o pájaros.
Como la mayoría de la arquitectura y las ciudades de Italia, también pueden contar una historia. Algunos apellidos reconocen ciertas historias o describen eventos o narrativas importantes que significan mucho para la familia . Según los últimos datos de búsqueda disponibles, los apellidos italianos y sus significados se buscan casi 40.500 veces al mes.
Para aquellos que quieran sentirse un poco más de italiano, también hemos incluido sus pronunciaciones. Las cursivas representan la sílaba en la que debería poner más énfasis. ¡Viva l'Italia!
Si está interesado en los apellidos y los significados de otros países, consulte nuestro paquete de apellidos de todo el mundo. Mira cuántos reconoces: francés , ruso , mexicano , brasileño , portugués , japonés , Hawaiano, judío , británico , y Apellidos coreanos , entre otros.
- Peces
Pronunciación: Pesh -ee
Significado: Pescador (Fisherman). - Morelli
Pronunciación: Mor- él -lee
Significado: un moro o una persona de tez oscura. - Giuliani
Pronunciation: Ju-lee- ah -No
Significado: Joven (Youthful). - D'Angelo / D'Angeli
Pronunciación: Y -jell-o / Y -jell-ee
Significado: Mensajero o ángel (Messenger or angel). - Bruni
Pronunciación: Buh- roo -nee (rodó R)
Significado: El color marrón o una persona de cabello oscuro. - Cuadrado
Pronunciación: Pee- ahh -a.
Significado: Plaza de la ciudad (Town square). - Caputo
Pronunciación: Cah- pooh -a
Significado: Cabeza grande o cabeza fuerte (Large-head). - De Rossi
Pronunciación: Deh- Ross -ee (R enrollada)
Significado: Pelirrojo (Red-haired). - Manzo
Pronunciación: Hombre -to
Significado: Una persona que se asemeja a un buey (A person like an ox). - Florentino
Pronunciation: Flor-en- tee -no
Significado: un florentino o una persona de la ciudad de Florencia. - Ricci
Pronunciación: Ree -chee (rodado R)
Significado: Pelo rizado (Curly-haired). - Bonetti
Pronunciación: Bon- eh -tee
Significado: Fabricante de sombreros (Hatmaker). - Excavación
Pronunciación: Scah -vo
Significado: siervo o esclavo (Serf or slave). - Parte
Pronunciación: Por – ver -Oh
Significado: cerdo (Hog). - Juez
Pronunciación: Ju -dee-chay
Significado: Juez o justicia (Judge or justice).NBC / T. Kyle
- Tarantino
Pronunciación: Tar-an- tee -no
Significado: una persona de Taranto, una ciudad en el sur de Italia. - Vital
Pronunciación: Vi- moverse -poner
Significado: Vida (Life). - Armani
Pronunciación: Ar mah -nee (rodó R)
Significado: Hombre de fuerza (Man of force) (Man of force). - griego
Pronunciación: Guh- bar -oh (enrollado R)
Significado: griego o una persona de Grecia (Greek or a person from Greece). - Ferraro / Ferrari
Pronunciation: Fer- ah -ro / Fer- ah -ri (se lanzan ambas R)
Significado: Herrero (Blacksmith). - Pacino
Pronunciación: Pah- chee -no
Significado: Paz (Peace). - De mayo
Pronunciación: Dee- Mayo -eoh
Significado: El hijo mayor (The eldest son). - Capone
Pronunciación: Cah- poh -ahora en
Significado: De cabeza grande o arrogante (Large-head or arrogant). - Saccone
Pronunciación: Legal- coh -ahora en
Significado: Un fabricante de sacos y bolsas (A maker of sacks and bags). - Plata
Pronunciación: Ar sólo -después de todo
Significado: plateado o canoso (Silver or gray-haired). - Romano / Romani
Pronunciación: Ro- mah -no / Ro- mah -No
Significado: Romano o una persona de la ciudad de Roma. - blanco
Pronunciación: abeja yan -Qué
Significado: Blanco (White). - Valentino
Pronunciation: Val-en- tee -no
Significado: Saludable (Healthy). - Verano
Pronunciación: Leh -a
Significado: Alegre (Joyful). - De Niro
Pronunciación: Deh- abajo -Oh
Significado: De pelo negro u oscuro (Of black or dark hair). - Bianchi
Pronunciación: abeja yan - allí
Significado: Una pequeña ciudad en Cosenza, Calabria (A small town in Cosenza, Calabria). - Lastra
Pronunciación: Laa- stra
Significado: Losa plana de roca (Flat slab of rock) (Flat slab of rock). - Alegro
Pronunciation: Al- la -gro
Significado: tempo rápido (Brisk tempo) (Brisk tempo). - Abruzzese
Pronunciación: A- bruz tú mismo
Significado: Alguien de la región de Abruzzi (Alguien de la región de Abruzzi). - agosto
Pronunciación: A- él -a
Significado: Favorecido con buenos augurios (Favored with good presagios). - Amado
Pronunciación: A- pero -a
Significado: Amado (Beloved). - florentino
Pronunciación: Thread- ren -tì-no
Significado: Una persona de Florencia (A person from Florence). - milanés
Pronunciation: Mi- el nacido -se
Significado: Una persona de Milán (A person from Milan). - ruso
Pronunciación: Rùs- entonces
Significado: Pelirroja (Redhead). - Bruno
Pronunciación: Brù- no
Significado: Marrón (Brown). - Aceptar
Pronunciación: Ac- cet -ejército de reserva
Significado: Bienvenida o bien querido. - Baio
Pronunciación: Ms- I
Significado: Caballo (Horse). - Barón
Pronunciación: Ba- diferente -Nació
Significado: valentía o coraje (Valentía o coraje). - Esposito
Pronunciation: Es- posición a
Significado: Expuesto (Exposed). - Mancini
Pronunciación: Man- chee -No
Significado: Zurdo (Left-handed). - Gallo
Pronunciación: Gal-low
Significado: Gallo (Rooster). - Por Luca
Pronunciación: Deh- lavabo -kah
Significado: Hijo de Luca (Son of Luca). - Abate
Pronunciación: A- Señora -a
Significado: Sacerdote (Priest). - Abruzzese
Pronunciación: A-bruz- José -se
Significado: Abruzzian o de Abruzzo (Abruzzian or from Abruzzo). - Accardo
Pronunciación: A- tarjeta -o
Significado: Filo de una espada, audaz o resistente. - Yo acomodo
Pronunciación: A- arrullo -mando
Significado: perro pastor alemán (German shepherd dog). - Vinagre
Pronunciación: A- OMS- a
Significado: vinagre o ácido acético. - Aquiles
Pronunciación: Ah- kee -ley
Significado: un guerrero griego y líder en la guerra de Troya (A Greek warrior and leader in the Trojan War). Un héroe de la Ilíada de Homero. - Acierno
Pronunciación: A- silla- no
Significado: De acero (Of steel). - Agua viva
Pronunciación: Water- viva
Significado: agua viva, agua corriente o manantial. - aloisio
Pronunciación: Ahl- oh-ee-zee -Oh
Significado: Guerrero famoso (Famous warrior). - Altadonna
Pronunciation: Alta- Dunnah
Significado: dama alta o mujer alta (High lady or tall woman). - Altamura
Pronunciación: Aal- tuh-mur -Oh
Significado: Paredes altas (High Walls). - Altieri
Pronunciación:Oh- eh- lee –No
Significado: Viejo, para practicar, persona con experiencia o persona que trabaja con riqueza. - Abano
Pronunciación: Ah- entrenar -o
Significado: Agua (Water). - Abandonado
Pronunciación: A- entrenar – hacer -no-o
Significado: Renegado, abandonado (Forsaken).
Frases Divertidas En Italiano
Italia no solo es hermosa, sino que su cultura está llena de hermosas frases que puedes usar para enfrentar los altibajos de la vida. Aquí hay varias frases comunes, junto con su traducción al italiano, para ayudarlo.
Buena suerte
Traducción:En la boca del lobo.
Significado:Buena suerte o rompe una pierna.
Borracho como un mono
Traducción literal: borracho como un mono.
Significado: Ser desperdiciado (To be wasted).
nombres negros comunes 2021
¿Querías la bicicleta? ¡Y ahora pedalea!
Traducción:¿Querías la bicicleta? ¡Ahora tienes que montarlo!
Significado:Básicamente, te lo dije.
No andes palabras
Traducción:Sin pelos en la lengua.
Significado:Dar una opinión brutalmente honesta.
Saltando de poste en rama
Traducción:Para saltar de un poste a un montón de ramas.
Significado:Yendo por la tangente.
Compartir Con Tus Amigos: