Necesitamos hablar sobre apropiación cultural versus apreciación cultural

Cada otoño desde la llegada de Facebook, ocurre lo mismo: septiembre termina, octubre comienza y demasiada gente comienza a planear disfraces de Halloween que infunden miedo en los corazones de las personas culturalmente conscientes: Geisha, princesa india, portadora de cara de calavera de azúcar.

Es en ese momento cuando comienzan los debates.

fórmula para el cólico

En una esquina está el contingente de PC, que entender que la cultura no es un disfraz . En el otro rincón, están aquellos cuyas aspiraciones de apreciar la cultura, por muy bien intencionadas que sean, están equivocadas. Sus justificaciones para elegir el disfraz van desde 'No soy una princesa india cualquiera, soy Pocahontas ' a 'Hola, es solo un disfraz .” Y luego está el clásico “No me estoy apropiando”. Soy apreciando .” Para citar al gran Íñigo Montoya: Sigues usando esa palabra. No creo que signifique lo que tú crees que significa.

Apropiación cultural es uno de esos términos que se ha vuelto casi vulgar para aquellos que están por encima de la corrección política y sienten que “ya no pueden decir nada”. Las personas se ponen inmediatamente a la defensiva cuando se les presenta el hecho de que hacerse un tatuaje de atrapasueños puede no ser la mejor opción, o que comprar “artefactos culturales” de Urban Outfitters en realidad no existe, respondiendo a estas sugerencias en un tono similar al de Sean Spicer en un micrófono caliente el lunes después de un nuevo SNL El episodio se transmite.

Entonces, ¿qué debe hacer un amante de otras culturas? Cómo poder ¿Muestras tu aprecio de una manera que no ofenda a tus compatriotas étnicamente dotados? No temas: no estás condenado a los juegos gemelos y a J.Crew, lo prometo. Por eso, con espíritu de unidad, les ofrezco una sencilla lección sobre cómo apreciar sin apropiarse, en tres sencillos pasos:

1. Pon tu dinero donde está tu agradecimiento.

En su forma más básica, la apropiación cultural consiste en sacar provecho de una cultura que no es la propia. Si te encantan las joyas africanas, cómpralas a personas africanas reales o a empresas de comercio justo que las compren a personas africanas reales. Apoya la labor de los artesanos cuyo trabajo admiras. Es lo más ético y es exactamente cómo apreciar sin apropiarse.

Una cosa que pueden hacer las empresas que quieran producir materiales diversos es asociarse con diseñadores mexicanos en diseños de calaveras de azúcar, por ejemplo, o con diseñadores nativos americanos en esos patrones del 'suroeste' que tanto le gustan a Target, combinados con algún reconocimiento en sus materiales de marketing sobre el importancia cultural de sus diseños. Con un poco más de reflexión y cuidado, ¡listo! — la apropiación se convierte en apreciación.

2. Investiga.

Entonces te encantan los atrapasueños. ¡Genial! ¿Sabes de qué pueblos de las Primeras Naciones son originarios? Porque no es algo “indio”; es una cosa ojibwe, tradicionalmente. Mira esa mierda, amigo. Aprenda sobre ellos antes de comprarlos para comprender realmente quién los fabrica y cuál es su significado cultural. Y luego, cuando los compre, cómprelos a un ser humano nativo americano legítimo y no a Spencer's en el centro comercial.

No decores tu cuarto de niños con un tema tipi. Porque… ¿por qué lo harías? Piensa muy detenidamente por qué sientes el impulso de hacer esto. ¿Los tipis recuerdan a una forma de vida más sencilla? ¿El indio noble, guardián de la tierra? Lo más probable es que el amor que sientes por una guardería con temática tipi tenga sus raíces en los estereotipos de los pueblos de las Primeras Naciones. Y eso no es culpa tuya: fuiste aculturado en una sociedad racista, como lo fueron todos los estadounidenses, y tenemos que desaprender cómo exotizar y romantizar a las personas que son diferentes a nosotros.

cerraduras a prueba de niños para puertas

Las personas a quienes los europeos y estadounidenses robaron, esclavizaron y masacraron en nombre del capital continúan siendo explotadas hasta el día de hoy, bajo el pretexto de “apreciación”. Se puede apreciar la diversidad sin fetichizarla y sin contribuir a la continua explotación financiera del arte y la cultura de los pueblos colonizados.

3. Amor sin lujuria.

Apreciar no significa tomando . Una vez más, es el estilo estadounidense, pero, francamente, representa lo peor de Estados Unidos. Puedes amar la apariencia de algo sin sentirte con derecho a ello. No me siento con derecho al culo sexy de Justin Trudeau (lo sé, es un desastre para el medio ambiente, pero deja que una chica sueñe). Pero pertenece a Sophie, como-se-llame, y no puedo reclamarlo, ni siquiera sin la interferencia de esos molestos policías montados, o cualquiera que sea el equivalente canadiense del Servicio Secreto.

Si a tu cabello no le gusta quedar suelto, no lo fuerces. Si tu cabello no soporta trenzas, déjalo así. Deja que las mujeres negras disfruten de su peinado y disfruta del cabello que te dio tu ADN. Si realmente quieres apreciarlo, simplemente dile a las mujeres bellamente peinadas cuyo cabello admiras lo impresionantes que lucen (pero no toques el pelo de nadie - ni siquiera preguntes). Si estás en un puesto de contratación, contrata a personas negras con cabello natural, en lugar de discriminarlas por ello. ( Sí , esto pasa. Solo pregunta castidad jones .)

Y antes de empezar a hablar de vikingos y rastas, cállate, cariño. Cállate. Todos sabemos que las elecciones de estilo del club de horticultura de nuestra universidad tuvieron más que ver con Bob Marley que con Sven el Rojo. Ganja como nuestro testigo.

En conclusión: no hay nada de malo en apreciar otras culturas. Sin embargo, la mejor manera de apreciar otras culturas es aprender sobre ellas y luego ser intencional y respetuoso al demostrar ese aprecio. Considere el hecho de que sus intentos de mostrar su agradecimiento mediante la adopción de prácticas culturales que no son las suyas pueden parecer benignos, pero muy probablemente conllevan el persistente espectro del colonialismo, la explotación y el racismo.

Usted puede hacer su parte para cambiar la forma en que la cultura occidental mercantiliza a las personas negras y de color de algunas maneras realmente simples: no compre vestimenta “étnica” producida en masa, cómprela desde la fuente. Tenga en cuenta que las culturas no son disfraces. Si no eres latino, no te esfuerces por lucir una apariencia de “chola”. Aprenda todo lo que pueda: lea, viaje y desarrolle relaciones con personas diferentes a usted. Luego, demuestre su aprecio trabajando por la equidad y la justicia en su comunidad, en lugar de aspirar a ser la Frida Khalo de Nebraska o demostrar su espíritu inclusivo a través de la permanencia de la aguja, la tinta y la carne.

Finalmente, aprenda más sobre su propia cultura y encuentre el significado y la importancia que sin duda reside en su propia herencia, sin convertirse al culto del nacionalismo blanco. Descubra algo que reivindicar y que honre lo que es único en usted mismo, en lugar de devaluar inadvertidamente lo que es sagrado para otra persona.

Compartir Con Tus Amigos: