50 apellidos irlandeses populares para conectarte con tu paddy interior
Películas de Wildgaze / BBC Films
Pasado de generación a generación , los apellidos nos conectan con el familia que vino antes que nosotros . Algunos de nosotros podemos tener antepasados de lugares más lejanos hasta donde vivimos ahora, y los apellidos son una excelente manera de rastrear nuestros orígenes.
Gracias a una larga historia de emigración, los irlandeses pasaron nombres se han infiltrado bastante el mundo . Es probable que reconozca uno común cuando lo vea (¿Conan O'Brien o los Kennedy, alguien?). Pero hay muchos más arraigados en la historia del clan de Irlanda que muestran cuánta familia hay en un apellido .
Siga leyendo para ver nuestra lista de apellidos irlandeses populares, su ortografía irlandesa y sus significados. Si el apellido de su familia aparece a continuación, ¡ahora es un buen momento para conectarse con sus raíces!

Equipo Coco / Giphy
- Murphy
Ortografía irlandesa: Ó Murchadha
Significado: Descendente de Murchadh, un guerrero del mar (Descendent of Murchadh, a sea warrior). - O’Brien
Ortografía irlandesa: Ó Briain
Significado: Descendente de Brian Boru, el Gran Rey de Irlanda (Descendent of Brian Boru, the High King of Ireland). - Kennedy
Ortografía irlandesa: Ó Cinnéide
Significado: Descendiente de Cennétig Mac Lorcáin, padre de Brian Boru. - O'Reilly
Ortografía irlandesa: Ó Raghallaigh
Significado: descendiente de Raghallach, rey de Connacht (provincia occidental de Irlanda). - O'Neill
Ortografía irlandesa: Ó Néill
Significado: descendiente de Niall Noigiallach, un rey irlandés (Descendent of Niall Noigiallach, an Irish king). - Smith / McGowan
Ortografía irlandesa: Mac Gabhann
Significado: Hijo del herrero (Son of the herrero). - O'Rourke
Ortografía irlandesa: Ó Ruairc
Significado: descendiente de Ruarc, rey de Bréifne (un área que incluye los condados de Leitrim y Connacht). - Walsh
Ortografía irlandesa: Breathnach
Significado: galés (Welshman). - Murray
Ortografía irlandesa: Ó Muireadhaigh
Significado: Descendiente de Muireadhaigh, el marinero. - Collins
Ortografía irlandesa: Ó Coileáin
Significado: Descendiente del joven guerrero / sabueso (Descendent of the young warrior / hound). - Sheeran
Irish spelling: Ó Síorán
Significado: Descendente de Sírín (Descendent of Sírín). - O'Sullivan
Ortografía irlandesa: Ó Súilleabháin
Significado: Descendiente de los ojos oscuros (Descendent of the dark-eyed). - McCarthy
Ortografía irlandesa: Mac Carthaigh
Significado: Hijo de Cárthach, rey de Munster (provincia del sur de Irlanda). - Lynch
Ortografía irlandesa: Ó Loinsigh
Significado: Descendente de Loingseach, un marinero (Descendent of Loingseach, a seaman). - Fitzpatrick
Ortografía irlandesa: Mac Giolla Phádraig
Significado: Seguidor de San Patricio (Follower of Saint Patrick) (Follower of Saint Patrick). - Sweeney
Ortografía irlandesa: Mac Suibhne
Significado: Hijo de Suibhne, un señor escocés cuyo nieto llegó a Irlanda y trajo el nombre consigo. - Regan
Ortografía irlandesa: Ó Riagáin
Significado: Descendente de Riagáin (Descendent of Riagáin). En realidad, había dos clanes Ó Riagáin en Irlanda, uno relacionado con Brian Boru y otro que gobernaba poderosamente en el condado de Meath. - O'Leary
deletreo irlandés: Ó Laoghaire
Significado: Descendente de Laoghaire, un criador de terneros (Descendent of Laoghaire, a becerro-keeper). - Mullan / Mullen / Mullins
Ortografía irlandesa: Ó Maoláin
Significado: descendiente de Maelan, rey de Maigh Seóla (en Galway). - Mulligan
Ortografía irlandesa: Ó Maolagain
Significado: Descendiente del hombre calvo (Descendent of the bald man).
Boomerang / Giphy
- Ryan
Ortografía irlandesa: Ó Riain
Significado: Descendente de Riain, un rey (Descendent of Riain, a king). - Quinn
Ortografía irlandesa: Ó Cuinn
Significado: Descendente de Conn, un jefe sabio (Descendent of Conn). - Kelly
Ortografía irlandesa: Ó Ceallaigh
Significado: Descendente de Ceallach, que significa guerra o contención. - Whelan
Ortografía irlandesa: Ó Faoláin
Significado: Del lobo (Of the wolf). - Maher
deletreo irlandés: Meachair O / Meagher
Significado: Del generoso / hospitalario (Of the generoso / hospitalario). - Hogan
Ortografía irlandesa: Ó hÓgáin
Significado: De juventud (Of youth) (Of youth). - O’Keeffe
deletreo irlandés: Ó Caoimh
Significado: Del noble / del gentil (Of the noble / the gentle). - Según Dwyer
Irish spelling: Ó Dubhuir
Significado: negro (Black). - Buckley
Ortografía irlandesa: Ó Buachalla
Significado: Descendiente del pastor de vacas (Descendent of the cow herder) (Descendent of the cow herder). - McDermott
Ortografía irlandesa: Mac Diarmada
Significado: Hijo de Diarmait, Rey de Leinster y Gran Rey de Irlanda. - O'Connor
Ortografía irlandesa: Ó Conchobhair
Significado: descendiente de Conchubhair Donn, otro rey de Connacht (Descendent of Conchubhair Donn, another King of Connacht). - delgada
Ortografía irlandesa: Ó Duinn
Significado: Marrón (Brown). - Donovan
Ortografía irlandesa: Ó Donnabháin
Significado: Marrón-negro (Brown-black). - Lyons / Lyne
Ortografía irlandesa: Ó Laighin
Significado: De la lanza (Of the spear). - Donnelly
Ortografía irlandesa: Ó Donnghaile
Significado: Valor marrón (Brown valor). - McMahon
Ortografía irlandesa: Mac Mathúna
Significado: Hijo de Mathghamhna, jefe de un clan en Aran (Son of Mathghamhna, Chief of a clan in Aran). - Casey
Ortografía irlandesa: Ó Cathasaigh
Significado: alerta, vigilante y vigilante. - Kenny
Ortografía irlandesa: Ó Cionaoith
Significado: Nacido del fuego (Fire born) (Fire born). - Foley
deletreo irlandés: Oh Foghladh
Significado: Sacador (Plunderer). - Cleary / Clarke
Ortografía irlandesa: Ó Cléirigh
Significado: Descendiente del secretario / clérigo (Descendent of the clerk / cleric). - Duffy
Ortografía irlandesa: Ó Dufaigh / Ó Dubhthaigh
Significado: negro (Black). - Moore
Ortografía irlandesa: Ó Mordha, Muir, Moir
Significado: Moir / Ó Mordha podría significar grandeza o grandiosidad, mientras que Muir significa mar. - Brennan
Ortografía irlandesa: Ó Braonáin / Ó Branáin
Significado: Ó Braonáin significa gota mientras que Ó Branáin significa cuervo. - Doyle
Ortografía irlandesa: Ó Dubhghaile
Significado: Descendente de Dubhghal, que significa valor negro. - Gallagher
Ortografía irlandesa: Ó Gallchobhair
Significado: Descendente de Gallchobhar, un rey irlandés (Descendent of Gallchobhar, an Irish king). - McLoughlin
Ortografía irlandesa: Mac Lochlainn
Significado: Hijo de los vikingos (Son of the vikings). - Daly
Ortografía irlandesa: Ó Dálaigh
Significado: De la asamblea (Of the assembly). - Boyle
deletreo irlandés: O'Baoill
Significado: promesa en vano (Vain pledge). - O'Shea
Ortografía irlandesa: Ó Séaghdha
Significado: Descendente de lo majestuoso (Descendent of the majestic). - Farrell
Ortografía irlandesa: Ó Ferghail
Significado: Hombre de valor (Man of valor).
Giphy
Compartir Con Tus Amigos:

