60+ de los apellidos polacos más populares (¡con significados y orígenes!)

Nombre Del Bebé

Mohammed Ajwad / Unsplash

polaco apellidos , como muchos otros en la región, tienden a basarse en ocupaciones / trabajos , lugares o apodos. Etimológicamente hablando, estas tres categorías se conocen como cognominales, toponímicas y patronímicas, respectivamente. Alrededor del siglo XIII, se puso de moda que la gente añadiera el sufijo -ski (que significa) a sus apellidos. Sigue siendo una de las pistas más importantes de que un nombre es polaco: aproximadamente el 35 por ciento de los 1000 apellidos polacos más populares tienen el sufijo -ski. Entre los siglos XV y XVII, la mayoría de la gente tenía tres nombres: un nombre de pila, un nombre del clan y un apellido. Luego, entre finales del siglo XVII y mediados del siglo XIX, la mayoría de la población abandonó los nombres de sus clanes, con el foco puesto en la familia nombre; muchos de los cuales permanecen.

También verá Nombres eslavos entre los apellidos polacos. Cuenta la leyenda que cuando se dieron estos nombres, el portador debía cumplir la profecía del significado del nombre. Pero cuando una prohibición de nombres paganos se impuso con el Concilio de Trento, estos viejos nombres eslavos, y sus sufijos utilizados para crear apellidos, casi desaparecieron. Sin embargo, como ocurre con los nombres en muchas culturas, las tendencias y costumbres han experimentado varias evoluciones a lo largo del tiempo. En el siglo XIX, los polacos recuperaron los antiguos nombres y sufijos eslavos por patriotismo. Algunos de estos todavía están en uso hoy.

No es de extrañar que los apellidos polacos sean populares: es una región y una cultura fascinantes. ¿Sabías que Polonia es el noveno país más grande de Europa? Pero eso no es lo único interesante que debe tener en cuenta sobre esta nación de Europa del Este. Por un lado, comparte una frontera con otros siete países, incluidos Rusia, Lituania, Bielorrusia, Eslovaquia, Ucrania, la República Checa y Alemania . (¡Son muchos vecinos!) Su nombre oficial es República de Polonia y, dentro de su cultura, valoran la salud , fe, adaptabilidad, generosidad, justicia, nobleza, tradición, estoicismo, sentimentalismo y optimismo.

¿Quieres conocer más apellidos de otros países? Hemos recopilado apellidos de todo el mundo para saciar su curiosidad. Echa un vistazo a nuestra recompensa de Español , mexicano , y brasileño ¡apellidos!

Polonia es un vasto país lleno de millones de personas con un millón de historias. Los apellidos pueden darte una idea de eso. ¿Listo para aprender más? Echa un vistazo a algunos de los apellidos polacos más populares, junto con sus significados y orígenes.

1. Adamik
  Significado: hombre
  Origen: hebreo
2. Andrysiak
  Significado: Hijo de Andrzej
  Origen: polaco
3. Adamski
  Significado: alguien de Adamy, un pueblo de Polonia
  Origen: polaco, judío, asquenazí
4. Antol
  Significado: Precioso
  Origen: latino
5. Agustín
  Significado: Augustinus; exaltado, majestuoso o venerable
  Origen: polaco, latino
6. Bartosz
  Significado: Hijo de Talmai o hijo de Surcos
  Origen: polaco
7. Divinamente
  Significado: descalzo
  Origen: polaco, eslovaco
8. Broz
  Significado: inmortal
  Origen: polaco
9. Brzezinski
  Significado: bosque de abedules
  Origen: polaco
10. Budny
  Significado: cabaña, cabaña
  Origen: polaco
11. Bukoski
  Significado: alguien que pertenecía a la ciudad de Bukowo
  Origen: polaco
12. Un pan
  Significado: pan
  Origen: polaco
13. Salto
  Significado: alguien que cultiva lúpulo (la planta que se usa para elaborar cerveza)
  Origen: polaco
14. Avefría
  Significado: avefría
  Origen: polaco
15. Tchaikovsky
  Significado: Alguien que pertenece al pueblo de Czajkow o cualquier otro lugar con un nombre que comience con la palabra Czajk
  Origen: Polis
16. Dabrowski
  Significado: robledal
  Origen: polaco
17. Dudek
  Significado: un pájaro no paseriforme del Viejo Mundo con cresta
  Origen: polaco, ucraniano, checo, eslovaco
18. Heredero
  Significado: terrateniente
  Origen: polaco
19. Gorecki
  Significado: montaña
  Origen: polaco
20. Jabłoński
  Significado: manzano
  Origen: polaco
21. fresa
  Significado: baya
  Origen: polaco
22. Jankowski
  Significado: alguien de Jankow
  Origen: polaco
23. Jaworski
  Significado: arce; alguien de Jawory
  Origen: polaco
24. Pato
  Significado: pato
  Origen: polaco
25. Kaczmarek
  Significado: posadero
  Origen: polaco
26. Kaminski
  Significado: piedra, roca
  Origen: polaco
27. Kowalski
  Significado: herrero
  Origen: polaco
28. Kozlowski
  Significado: del pueblo de la cabra
  Origen: polaco
29. Rey
  Significado: rey
  Origen: polaco
30. Kwiatkowski
  Significado: flor; alguien de Kwiatkow
  Origen: polaco
31. Gracia
  Significado: gracia, misericordia
  Origen: polaco
32. Lewandowski
  Significado: lavanda
  Origen: polaco
33. Majewski
  Significado: Alguien de Majewo
  Origen: polaco
34. Malinowski
  Significado: frambuesa; alguien de Malinow en Polonia o Malinov en Ucrania
  Origen: eslavo
35. La nariz
  Significado: nariz pequeña
  Origen: polaco
36. Nowak
  Significado: nuevo
  Origen: polaco
37. Olszewski
  Significado: alguien de Olszewo
  Origen: polaco
38. Pawlak
  Significado: pequeño
  Origen: polaco
39. Raatz
  Significado: hombre sabio, justo; consejo, consejo
  Origen:polaco, Alemán
40. Usar
  Significado: maestro
  Origen:polaco
41. Rabarchak
  Significado: hijo del rabino
  Origen:polaco
42. Rabinowitz
  Significado: hijo del rabino
  Origen: judío asquenazí polaco-lituano
43. Rachel
  Significado: áspero, rígido
  Origen:Polaco,alemán
44. Rachman
  Significado: misericordioso
  Origen:Polaco,judío
45. Rachowski
  Significado: alguien de Rakowo
  Origen: polaco
46. Racki
  Significado: Alguien de Radzie en los voivodados de Bialystok y Suwalki.
  Origen: polaco
47. Pescado
  Significado: pescador
  Origen: polaco
48. Sniegow
  Significado: persona de un lugar con nieve
  Origen: polaco
49. Stępień
  Significado: un plodder, alguien con un paso lento
  Origen: polaco
50. Szymanski
  Significado: alguien de Szymany en los voivodatos de Konin o Lomza
  Origen: polaco
51. Wiater
  Significado: viento
  Origen: polaco
52. Wisniewski
  Significado: cereza; alguien de Wisniewo
  Origen: polaco
53. Witkowski
  Significado: Para guiar a la gente; alguien de Witkowo
  Origen: polaco
54. Wojciech
  Significado: guerrero, guerra
  Origen: polaco
55. Wojciechowski
  Significado: alguien de Wojciechowo
  Origen: polaco
56. Wojcik
  Significado: Hijo de Wójt
  Origen: polaco
57. Wozniak
  Significado: cuidador
  Origen: polaco
58. gorrión
  Significado: gorrión
  Origen: polaco
59. Zabek
  Significado: diente
  Origen: polaco
60. liebre
  Significado: liebre
  Origen: proto-eslavo
61. Zielinski
  Significado: verde
  Origen: polaco

Compartir Con Tus Amigos: