45 apellidos filipinos populares con significados y orígenes
Christian Paul / Pexels
Cuando piensas en apellidos , lo primero que me viene a la mente es probablemente historia familiar : rastreando su árbol genealógico a través de las generaciones para aprender lo que pueda de los antepasados que compartieron su nombre. Pero apellidos son también una parte importante de la historia cultural y política, y nos permiten vislumbrar los principales acontecimientos (buenos y malos) que dieron forma a una nación. Los apellidos filipinos son un buen ejemplo de esto. Durante siglos, los filipinos utilizaron descriptivos apellidos , más comúnmente, indicando que es la madre o el padre de (el nombre de su hijo), o tomando nombres que se refieren a uno de sus rasgos físicos, como ser alto. Pero todo esto cambió una vez que los misioneros católicos llegaron a Filipinas en 1565.
En ese momento, muchas familias filipinas comenzaron a adoptar apellidos rindiendo homenaje a varios santos católicos, mientras que otras habían Apellidos españoles impuesto sobre ellos. La cultura filipina es una mezcla de herencia española. Pero también tienen influencias chinas, estadounidenses y latinas. La herencia filipina se equilibra entre todas estas culturas diferentes, pero en su base, su uso y apreciación de los apellidos están ligados a su amor y respeto para la familia y la religión. Su creencia en Bayanihan se conoce como el espíritu comunitario. (Dato curioso: también tienen una de las celebraciones navideñas más largas).
cereal de arroz lo mejor de la tierra
Tantas familias adoptaron el mismo puñado de nombres que dificultaba el seguimiento de la población. Después de eso, para poder usar un apellido en particular, los filipinos tenían que demostrar que había estado con su familia durante generaciones. Luego, en 1849, las autoridades españolas decidieron crear un sistema estandarizado para los apellidos filipinos. Que algo así como tomó, pero muchas familias (comprensiblemente) optaron por mantener su tradicional filipino apellidos en lugar de. Después de toda esa historia, aquí hay un vistazo a algunos de los apellidos filipinos más populares, junto con sus significados y orígenes.
- Abe
Significado: padre de muchos
Origen: hebreo - Abdulatip
Significado: sirviente de la gentil
Origen:Filipino , Maguindanao , Daguestán , Avar , Kumyk , indonesio - temblores
Significado: melodías del desierto
Origen: filipino - servir como padrino para
Significado: estar al lado
Origen: tagalo - Aquino
Significado: Una familia próspera en Italia (A prosperous family in Italy). La familia pertenecía a una histórica casa noble.
Origen: España, Portugal, Italia - Baccay
Significado: para proteger
Origen: tagalo - Bacolod
Significado: alguien que vive cerca de una colina o montículo
Origen: Bacolod en Negros Island en Western Visayas, Filipinas - Bacunawa
Significado: serpiente o dragón en la mitología de Visasyan
Origen: Cebuano - Baguinda
Significado: el título de Minangkabau para príncipe
Origen: Archipiélago de Sulu - Balaguer
Significado: Alguien de la ciudad de Balaguer en Cataluña, España.
Origen: árabe - Balindong
Significado: filósofo
Origen: Maranao - saco
Significado: bolsa, saco o bolsa
Origen: tagalo - Basilio
Significado: real o real
Origen: filipino - Baquiran
Significado: bosque
Origen: Ilocano, filipino - Batungbakal
Significado: piedra, hierro o acero
Origen: tagalo, filipino - Bautista
Significado: bautista
Origen: árabe - Calinao
Significado: claridad
Origen: Cebuano - Cruz
Significado: cruz
Origen: español - Del Rosario
Significado: jardín de rosas, guirnalda de rosas o rosario
Origen: portugués, español, italiano - Dimagiba
Significado: indestructible
Origen: tagalo - Facundo
Significado: hablador o elocuente
Origen: español, portugués - Garcia
Significado: Hijo de García; regla de la lanza
Origen: Ibérico, Portugal, Francia - centenar
Significado: cien
Origen: Cebuano - Gonzales
Significado: Castillo o hijo de Gonzalo
Origen: España - Habalo
Significado: apresurarse para adelantar; perseguir; persiguiendo; objeto de persecución; afirmar
Origen: filipino - Halili
Significado: sucesor
Origen: tagalo - Monstruo
Significado: monstruo o una criatura o cosa enorme
Origen: filipino - Halina
Significado: ven
Origen: filipino - halum
Significado: apacible, tolerante, suave, paciente, comprensivo, indulgente, lento para la ira
Origen: árabe - Hangad
Significado: anhelo o deseo
Origen: tagalo - Esperanza
Significado: primer plano; parte delantera; para enfrentarse o encontrarse
Origen: tagalo - Harata
Significado: Gire a la mañana, al amanecer o a la luz del día
Origen: filipino - Henson
Significado: Hijo de Henry
Origen: filipino - Hermano
Significado: hermano
Origen: español - Laxamana
Significado: almirante u oficial
Origen: sánscrito - contar
Significado: contar, narrar
Origen: Cebuano - Mendoza
Significado: montaña fría
Origen: Filipinas - Oracion
Significado: oración
Origen: español - Perez
Significado: romper o estallar
Origen: español, hebreo - Posadas
Significado: lugar de reposo o de reposo
Origen: latino - radiomoda
Significado: rey joven
Origen: Maaranao - Reyes
Significado: reyes o miembros de la realeza
Origen: español - Salvador
Significado: Salvador
Origen: español - Santos
Significado: santo
Origen: español - Tibayan
Significado: fortalecer
Origen: tagalo
Si está interesado en los apellidos y los significados de otros países, consulte nuestro paquete de apellidos de todo el mundo. Mira cuántos reconoces: irlandesa , francés , ruso , brasileño , italiano , japonés , galés , tailandés , vietnamita , coreano , y Apellidos africanos , entre otros.
Compartir Con Tus Amigos:
nombres de brujas wicca
